Este artículo tiene por objetivo dar a conocer las herramientas de inventario del patrimonio cultural intangible.
Disponibilizadas por la DGPC (Dirección General del Patrimonio Cultural de Portugal y Ibermuseos).
Pensamos que todas las iniciativas y herramientas destinadas a salvaguardar el patrimonio cultural intangible son de gran importancia.
Sean iniciativa de organismos nacionales o de centros locales, ONGs o privadas.
Así, quisiéramos también apelar al intercambio de iniciativas o herramientas para la salvaguardia del patrimonio cultural intangible .
Esta herramienta de inventario del patrimonio cultural intangible está disponible en portugués y español.
Puede, en los comentarios, compartir proyectos, iniciativas o herramientas que tengan el mismo propósito.
Gracias!
Imagen - Fiesta de los chicos - Los mascarados de Lazarim - , Lazarim, Tras-os-Montes, Portugal. La Fiesta de los chicos se lleva a cabo en varios pueblos del norte de Portugal entre el 24 de diciembre y 6 de enero. Protagonizada por los varones solteros de la aldea y asociada al culto de Santo Estevan. Integra varias etapas con destacado para las loas, en que los chicos refieren acontecimientos del año en el pueblo, normalmente con carácter de crítica social. Saber más.
La inventariación del patrimonio inmaterial constituye uno de los pasos más importantes para su salvaguardia.
En este sentido la DGPC desarrolló un proyecto de inventario del patrimonio cultural intangible integrando herramientas digitales.
Conocer el proyecto
Sobre el proyecto de inventario del patrimonio cultural intangible
» MatrizPCI permite iniciar el procedimiento de inscripción de manifestaciones inmateriales en el Inventario Nacional.
Es una medida fundamental para su salvaguardia y valoración a escala nacional en Portugal, así como para proceder a la actualización y/o revisión de manifestaciones ya inventariadas.
En este sitio web también podrá encontrar distintos recursos en idioma portugués y español sobre PCI, incluyendo legislación y normativas.
Ediciones online y recursos para sensibilizar los más jóvenes para la salvaguardia de su patrimonio inmaterial.
MatrizPCI promueve la participación de las comunidades, grupos e individuos en la salvaguardia de su propio patrimonio inmaterial a través de la participación directa.
http://www.matrizpci.dgpc.pt/MatrizPCI.Web/AreaJovens/Kit
¿Quieres saber cómo realizar un proyecto de historia oral? Conoce el curso online.
qué es la historia oral
Según el historiador Paul Thompson, la Historia Oral fue el primer tipo de historia.
En África Occidental, la tradición es mantenida por los Griots, los detentores de historias.
En esta imagen, podemos ver Tom Hale entrevistando a griot Ayouba Tessa (1981, fotografia de Thomas A. Hale).
Durante siglos, las fuentes orales se utilizaron como la única forma de transmitir la historia de los antepasados.
Sin embargo, la difusión de la palabra impresa oscurece la palabra hablada.
Las prácticas historiográficas reducen la importancia de las fuentes orales, lo que también disminuye la importancia de los testimonios orales.
Algunos autores a lo largo de la historia hacen por expresar su interés en la tradición oral, estudiando creencias y costumbres.
A mediados del siglo XX, los historiadores y archiveros lanzaron las primeras iniciativas dentro de algunas universidades y sociedades históricas.
Investigando y recopilando testimonios del folklore local, que, en muchos casos, incluían aspectos relacionados con el desarrollo del lenguaje en sí.
Así, una nueva disciplina emerge dentro de la Historia.
Basándose en la Entrevista se convierte en la forma preferida de salvaguardar los testimonios del patrimonio cultural intangible .
Historia oral – la entrevista y el proyecto
Curso en línea
Debido a su relevancia y la necesidad de enmarcar, comienza el viaje con los conceptos iniciales esenciales para la comprensión de la Historia Oral y su práctica.
Analizando también su importancia y relevancia, dentro del dominio de la preservación del patrimonio cultural intangible .
Luego, se explorará el proceso de acción en la práctica de la Historia Oral:
- preparación del proyecto,
- recopilación de información,
- proceso de entrevista,
- tratamiento de la información,
- presentación de la información recopilada,
- proceso de archivo.
